"Читаем" Брейгеля! Виртуальный иллюстрированный словарь фламандских пословиц.
Проблема, которую решает проект
Сложности студентов-переводчиков при освоении лингвострановедческого контекста и исторической фразеологии стран изучаемого языка, вызванные дефицитом наглядных интерактивных инструментов, позволяющих сопоставлять культурные коды и находить семантические аналоги в русском языке.
Цель проекта
Создать интерактивную цифровую платформу для визуализации и деконструкции исторического фразеологического фонда на материале мировой живописи для повышения качества подготовки будущих переводчиков.
Требуемые направления
-
Лингвистика (всего мест: 6; осталось мест: 1)
-
Филология (всего мест: 1; осталось мест: 1)
-
Журналистика (всего мест: 1; осталось мест: 1)